Ce règlement est exposé à la Réception et dans certains points du Centro Turistico Città di Bologna; l’entrée dans le Camping en constitue son acceptation totale. La Direction se réserve le droit de modifier ou compléter le présent règlement avec règles supplémentaires qui pourraient être émises ou publiés en tout moment pour améliorer le fonctionnement de la structure.

Art. 1

L’accès au Centro Turistico Città di Bologna implique l’acceptation et le respect du présent règlement, qui peut être intégré par des normes supplémentaires que la direction pourra retenir opportun de rajouter à tout moment pour un meilleur fonctionnement du camping.

Art. 2

Les clients, à l’arrivée, sont tenus à présenter un document d’identité VALIDE pour les enregistrements prévus par la loi. Les adultes engagent leur pleine responsabilité pour les déclarations fournies au sujet de l’identité des mineurs qui les accompagnent dépourvus de documents.

Art. 3

La direction se réserve la faculté de refuser – dans le camping et/ou dans les bungalows – les clients indésirables ou en surnombre. La période maximale du séjour dans le camping, sauf en cas de dérogation de la direction, est de trois jours. Le séjour dans le camping ou dans le bungalow est réservé exclusivement à une clientèle touristique ou commerciale ; toute autre utilisation (par exemple de type résidentielle) est interdite.

Art. 4

Il est interdit d’introduire des visiteurs sans l’autorisation de la direction, et sans avoir déposé un document d’identité des visiteurs.

Art.5

Pour les réservations pendant les manifestations de la foire (voir calendrier officiel de la Foire de Bologne), le Client peut annuler la réservation:
– jusqu’à 30 jours avant l’arrivée avec 20% de pénalité pour frais administratifs,
– de 29 jours à 15 jours avant avec une pénalité de 50%,
– de 14 jours de l’arrivée prévue, avec une pénalité de 100%.

Pendant les autres périodes, le client peut annuler la réservation jusqu’à
-96 heures avant l’arrivée sans pénalité,
-de 96 à 48 heures avec une pénalité de 50%,
-sous 48 heures avec une pénalité de 100 %.
Les acomptes versés ne sont jamais remboursables. Les réservations avec l’indication ” prépayé non remboursable ” ne sont jamais remboursables.

Art. 6

Les clients sont tenus de se comporter selon les règles civiles de vie et à observer les normes d’hygiène, de circulation et de sécurité publique en vigueur.

Art. 7

Les animaux ne sont pas acceptés à l’intérieur des appartements ou des bungalows/mobile homes. Les animaux tels que les chiens ou les chats sont acceptés seulement dans le secteur destiné au camping. Les chiens doivent toujours être tenus en laisse. Le propriétaire du chien est responsable des dommages occasionnés par son animal. Il est obligatoire de présenter le certificat des vaccins internationaux de l’animal à jour.

Art. 8

Le choix des emplacements et logements devra être effectué selon les indications du personnel chargé de la réception. Tout changement doit être autorisé au préalable.

Art. 9

Pour la tranquillité et la sécurité de tous, la voiture doit être utilisée le moins possible. Quand il est indispensable, il faut rouler au pas, en aucun cas en dépassant une vitesse de 10 km./heure. La circulation des véhicules est interdite de 23h30 à 06h45 ; par ailleurs pendant ces heures tout bruit gênant, tapage, chants, etc. sont interdits. Pendant les périodes de foires, certaines dérogations à l’horaire de circulation des véhicules peuvent être possibles.

Art. 10

Il est interdit de creuser des trous ou des fossés autour des tentes ou des caravanes.

Art. 11

Le nettoyage du camping, davantage pour les toilettes, est particulièrement soigné. La collaboration des clients est, par ailleurs, indispensable. Lavabos, lave-mains, éviers, etc. doivent être utilisés selon les indications. Les WC chimiques et les seaux (ceux qui doivent être tenu sous les caravanes) doivent être vidés dans les égouts prévus auprès des toilettes.

Art. 12

Le branchement électrique dans les places est réservé uniquement à l’éclairage et pour des appareils à basse consommation. L’utilisation de radiateurs, fours, chauffe eau, etc. est interdite.

Art. 13

Les objets de valeurs comme appareils photos, vidéos, téléphones, argent, devise étrangère, chèques, cartes de crédit, documents, ou autre chose, pourront être déposés dans des coffres disponibles et gratuits auprès de la direction. La direction se réserve la possibilité de ne pas accepter des objets dangereux et/ou encombrants et/ou ceux d’une valeur excessive (colliers, anneaux, bracelets en or et avec des pierres précieuses).

Art. 14

Le jour du départ les emplacements doivent être laissés avant 12h, les logements avant 11h. La permanence après cette heure sera comptabilisée comme une journée de séjour en plus.

Art. 15

En cas de non-observation d’une ou plus des normes citées ci-dessus, la direction se verra dans l’obligation d’intervenir, et dans certains cas elle pourrait éloigner les fautifs du camping.